Ett språk är så mycket mer än bara ett språk. Ett språk är mängder av språk byggda av nyanser. Som ny användare av ett språk, med begränsat ordförråd och utan övning i att uppfatta skiftningarna, får man köra och hoppas att man inte trampar i klaveret allt för illa. Med erfarenhet av olika språkliga sammanhang […]
Orden fastnar inte
Jag skulle skriva en vacker text om ord som liksom landar och blir kvar inom en var det tänkt. Det gick inget vidare. Sanningen är den att utöver Iprenreklamen, introt till ”Bananer i pyjamas”, en random textslinga ur en reggaelåt från 90-talet, Viktor Rydbergs ”Tomten” och de första stroferna i Karin Boyes ”Ja visst gör […]